O Vampiro Lestat

Título: O Vampiro Lestat

Autora: Anne Rice, traduzido por Reinaldo Guarany

Ano: 1985 pela autora e 1999 pela Rocco

Gênero: Terror/Ficção Norte Americana

Editora: Rocco no Brasil

Sobre a autora:

Como já coloquei um pouco sobre a Anne Rice na resenha de “Entrevista com o Vampiro”, opto por pular essa parte, mas deixo o link da resenha. Basta clicar aqui.

De acordo com a autora, nosso caro Lestat foi baseado em seu marido, Stan Rice. Lestat possui até mesmo a mesma data de nascimento que Stan, bem como seu cabelo loiro. Lestat no entanto, admite Anne, possui um pouco não apenas do marido, mas, é claro, um pouco de sua criadora também.

Aproveito o espaço oportuno para dizer que há boatos de que venha a sair um filme sobre O Vampiro Lestat. Se verdadeiros ou não, quem vai dizer? Com essa febre de vampiros eu não duvido nada! Além do mais, Lestat, como foi nomeado a peça, invadiu a Broadway garantindo $4,315,293 em 2006! Por que não, então? Seria realmente fantástico se pudéssemos ver Lestat nas telas de cinema!

Devo dizer também, depois de ler o livro, que Anne não pode fazer melhor escolha ao escolher Tom Cruise para interpretar o papel do vampiro. Tanto que eu pessoalmente não consigo me desfazer daquela imagem tão marcante em Entrevista com o Vampiro. É perfeito! Apesar de que a autora, ao criar a forma física de Lestat, disse ter tido como inspiração o autor Rutger Hauer! Surpresos? Ainda prefiro a forma com o Tom Cruise...

Sobre o Livro:

“Eu sabia que havia chegado ao posto avançado mais abandonado do Jardim Selvagem, que aquele era meu país e que eu ficaria em Nova Orleans, se ao menos Nova Orleans conseguisse subsistir. Tudo que eu sofrera poderia ser aplacado naquele lugar sem lei, tudo o que ansiasse me daria muito mais prazer a partir do momento em que em que ele estivesse sob meu domínio.

E houve momentos, na minha primeira noite naquele paraíso fétido, em que cheguei a crer que, apesar de todo meu poder secreto, eu estava de alguma forma, ligado a cada homem mortal.”

Sobre O Vampiro Lestat... Ah! Lestat! É sem dúvida alguma, o vampiro mais belo dentre todos! Lestat é um apaixonado, insano, dilacerado vampiro! Por vezes, selvagem, mas sempre impulsivo! Um demônio impossível, sem dúvida. Ambicioso em sua ideias ou talvez... inescrupuloso? Os dois certamente!

De fato, como já diz na sinopse do livro, Lestat não é apenas um vampiro que mata sem critério. É um vampiro sofisticado, complexo, repleto de morais que vezes por outras chegam a ser hipócritas. Mas ainda sim é fantástico!

Neste livro maravilhoso, Anne nos leva à França do século XVIII e é a partir daí que acompanhamos a trajetória incrível de Lestat de Lioncourt.

Sua complexa relação com sua família o encoraja a fugir com seu melhor amigo e amante Nicolas. Juntos, ambos sonham com suas carreiras artísticas, Lestat com o palco e Nicolas com a música.

É quando, então, em durante uma peça de teatro que Magnus, um antigo e poderoso vampiro se vê atraído pelo mortal de aparência encantadora. Em uma noite, então, quase como qualquer outra, depois de muito beber e conversar e ouvir o violino de Nicolas, depois de finalmente caírem no sono, Lestat é raptado e levado para longe de seu amante, para uma torre na qual é transformado e por fim, abandonado.

É quando então a história começa.

É de fato, um livro sombrio. Muito mais do que Entrevista com o Vampiro. Lestat tem seus acessos à loucura que de fato geram uma tremenda angústia. É um mergulho num abismo, um abismo que não tem mais retorno. Abjetado da humanidade e tudo que vive, sua solidão é crescente. E não é essa a condenação eterna dos vampiros? A exclusão de um mundo tão colorido e perfeito em sua existência a ponto de não restar nada a não ser um ao outro - outro imortal.

Ah, Lestat, Lestat, Lestat! Um ser que mesmo em sua condenação é um eterno buscador de amor! Não poderia estar mais vivo, poderia?

Nesse livro, Anne trás conceitos novos não apenas sobre uma visão de mundo diferente do que conhecemos, mas também sobre a origem dos vampiros, sobre o mito que os cerca e faz conexões incríveis e sensatas!

Arrisquem-se, atrevam-se! Eu os desafio e embarcarem nessa incrível e obscura jornada que é apenas o início.

Se Eu Morrer Antes de Você

E finalmente eu chego com minha primeira resenha! Meio atrasada, admito. Mas vamos lá. Li esse livro dias atrás, não foi o último mas sem dúvidas foi o que mais gostei (admito que andei lendo umas porcarias...). 

Livro: Se Eu Morrer Antes de Você

Título Original: Love me to Death

Autora: Allison Brennan

Ano: 2011

Gênero: Thriller

Editora: Universo dos Livros

Sobre o livro:

"Há seis anos, Lucy Kincaid conheceu pela internet um homem que parecia ser o tipo ideal. Porém, após ser atacada brutalmente no primeiro encontro, ela viu que tinha se envolvido com um psicopata muito perigoso. Contrariando o histórico de vítimas desse maniaco, ela conseguiu sobreviver. 

Após anos de dor e sofrimento pelas lembranças das atrocidades que sofreu, ela descobre um jeito de dar a volta por cima trabalhando como voluntária no departamento encarregado de investigar esse tipo de crime. Seu papel é rastrear pela internet psicopatas e maníacos sexuais para que sejam presos. Porém, tudo muda quando ela descobre que vários desses maníacos, que ela ajudou a localizar, estão sendo mortos desde que deixaram a prisão, inclusive o homem que destruiu sua vida. 

Algum assassino estaria seguindo seus passos? Lucy se vê envolvida numa trama de suspense que poderá deixá-la novamente face a face com um psicopata."

Se Eu Morrer Antes de Você é o primeiro livro da serie Love me to Death, composto por cinco livros. Três publicados, dois para serem lançados. O segundo da serie, Kiss Me Kill Me parece que ainda não foi traduzido.

Escrita: um pequeno verso do livro para se ter ideia do contexto (sem revelações da trama)

"- Li o arquivo. - não foi nada agradável. Lucy Kincaid havia sido sequestrada e mantida como refém em uma ilha perto da costa do Estado de Washington. Por quase dois dias ela foi repetidamente estuprada por Morton e outros dois homens não identificados no arquivo, antes de ser resgatada pela agente Donovan e alguns outros. O que tornou esse crime ainda mais hediondo foi que as agressões foram mostradas ao vivo pela Internet e milhares de pessoas pagaram para assistir. Pior, elas votavam dando sua opinião sobre como Lucy deveria morrer"

Algo que notei lendo o livro foi a riqueza de detalhes sobre esse passado turbulento de Lucy. Pesquisando um pouco descobri que o caso apareceu em outro livro de Allison chamado Fear no Evil, protagonizado pro Dillon Kincaid, irmão de Lucy. Eu teria gostado mais de ler esse primeiro, já que está tão interligado. Mas isso não atrapalhou nenhum entendimento então apenas irei aguardar uma oportunidade para ler esse outro livro. 

Opinião:

Algo que me agradou muito foi o palpável da história. As vezes pegamos algo para ler e nos deparamos com histórias muito difíceis de serem visualizadas na realidade. As vezes eu gosto de algo mais palpável e eu lia esse livro pensando em como é possível coisas tão ruins e doentias acontecerem no mundo em que vivemos. Pedofilia, predadores sexuais, internet como meio de atrair vítimas e expor crimes. Isso é uma realidade que vemos infelizmente por ai. A situação em si pode ser um pouco indigesta. Mas o livro não se torna muito pesado, algumas partes apenas incomodam se você for parar para visualizar como teria sido. 

Alguns podem achar que o livro é meio fraco. Mas ele não pareceu ter a pretensão de te envolver em um mistério para ser desvendado em uma trama complexa e cheia de fatos.  Apesar do tema forte, como eu já mencionei, a leitura em si não é pesada e isso me agradou pois estou numa fase light literária. Pra descansar a mente lendo apenas livros sem muita pretensão. (em outra época eu talvez tenha reclamado do fato dos fatos não terem sido tão aprofundados...)

Eu gostei da trama em si. Temos duas coisas acontecendo ao mesmo tempo, ambas relacionadas ao lugar onde Lucy trabalha. Ela sendo envolvida nas situações sem notar até a situação realmente ficar ruim. Algo que não me agradou muito foi o foco narrativo. Temos uma boa parte do livro voltada para a situação em que Lucy descobre sobre as mortes do predadores que saiam da prisão e quando o caso é solucionado somos jogados para o segundo foco muito rapidamente, então o suspense deu uma esfriada enquanto a segunda situação passou muito rápido e devo confessar que foi resolvida de um jeito muito cliché e sem muito mistério também. 


Para as românticas. Lucy acaba se envolvendo com Sean Rogan enquanto a trama se desenrola (algo percebido nas primeiras páginas já). Gostei dele, assim de muitos personagens secundários que são cativantes e que também protagonizaram outros livros (nenhum publicado no Brasil infelizmente)


Algo que me incomodou tremendamente foi a revisão brasileira da obra. Muitos erros de digitação e espaçamento. Algo que eu não via a muito tempo e é meio feio né?


Como estou falando de uma serie, deixarei a lista de livros e prometo voltar com novas resenhas se os livros chegarem ao Brasil. (soube por resenhas estrangeiras que Allison Brennan desenvolveu melhor os outros livros e fatos, quero muito conferir e poder opinar)


Então a sequência da serie Love me to Death(não comentarei a tradução do título do primeiro livro, não gostei e eu poderia reclamar e resmungar em muitos parágrafos, tem vários livros com títulos que a tradução me incomodou...):


1. Se Eu Morrer Antes de Você (Love me to Death - 28/12/2010)
1.5 Love is Murder - A Novella (24/01/2011 - Lucy antes do Love me to Death)
2. Kiss me, Kill me - ( 24/02/2011 - ainda não publicado no Brasil)
3. If I Should Die (22/11/2011 - ainda não publicado no Brasil)
4. Silenced (Previsão de lançamento 24/04/2012)
5. Stalked (Previsão de lançamento - outono 2012)
6. Stolen (Previsão de lançamento - primavera 2013)


Caso queira dar uma conferida, o site da autora: http://www.allisonbrennan.com/books

Caso eu pudesse dar uma nota de 1 a 10, seria um 7!

Acho que por enquanto é isso!

Entrevista com o Vampiro

E finalmente, a primeira resenha do nosso blog! Fico lisonjeada em realizar nossa primeira resenha e em estrear nosso cantinho literário, nosso Bistrô! E para tanto, não poderia começar com nada menos do que um genial e fantástico clássico: Entrevista com o Vampiro, de Anne Rice.

Abram os olhos e leiam com atenção, pois a escuridão que estás a adentrar é maldita. Me perguntas porquê lhe aviso? Ora... não é claro? "Vou lhe dar a escolha que nunca tive..."

Livro: Entrevista com o Vampiro

Autora: Anne Rice, tradução realizada por Clarisse Lispector

Ano: 1976 e 1996 pela Rocco

Gênero: Terror

Editora: Alfred A. Knopf (Americana) e Rocco (Brasileira)

Sobre a autora:

Nascida em Nova Orleans em 4 de outubro de 1941, Howard Allen Frances O’Brien escolheu o nome Anne como primeiro nome logo que entrou na escola. Escritora de romances de terror e fantasia, Anne rejuvenesceu e humanizou a figura clássica da criatura das trevas com seu clássico livro Entrevista com o Vampiro, lançado em 1976.

O livro foi escrito por Anne em uma semana após a morte de sua filha que foi brilhantemente retratada na personagem Cláudia.

Em 2005, depois da morte do marido, Stan Rice, ela parou de escrever obras sobre vampiros, bruxas e outros seres fantásticos, dedicando-se a outros gêneros literários.

Recentemente (de dois anos pra cá), os livros passaram por um por um novo projeto gráfico, pela editora Rocco (o que explica a indisponibilidade do livro nas lojas).

Parte das crônicas vampirescas, Entrevista com o Vampiro trata da história de vida do vampiro Louis. O livro inicia-se com um jovem repórter entrevistando Louis de Poite du Lac, e este conta sobre sua vida antes de se tornar vampiro, como se transformou, como conheceu Lestat, Cláudia e Armand. Fala também de suas viagens e reflete sobre vários assuntos como a imortalidade.

Entrevista com o Vampiro ganhou uma adaptação para as telas do cinema, no qual a autora acompanhou passo a passo a produção (o que explica como o filme ficou realmente fantástico, diferente da versão da Rainha dos Condenados para o cinema, no qual a autora não teve participação alguma durante a produção do filme). Mas apesar da genialidade retratada no filme e das personalidades fielmente reproduzidas, existem algumas diferenças significativas nos eventos da história que ocorrem a partir do final, mais especificamente, desde os acontecimentos no Teatro dos Vampiros e a participação do Lestat nesse mesmo período.

Sobre o Livro:

"- E vi nas trevas aquele garoto mortal me fitando, e senti o aroma quente de sua carne. A mão ágil do vampiro acenou para ele, que se aproximou, com olhar corajoso e excitado, chegando-se a mim sob a luz das velas e abraçando meus ombros.- Nunca tinha sentido aquilo, nunca o tinha experimentado, esta entrega de um mortal consciente. Mas antes que pudesse empurrá-lo para seu próprio bem, via a mancha azulada em seu pescoço tenro. Ele a oferecia para mim."

Entrevista com o Vampiro é um livro genial, recheado de sutilezas, conflitos, emoções e teorias que humanizam o personagem principal. É uma obra sombriamente apaixonante, repleta de mistérios realmente envolventes que nos deixam com vontade de saber sempre mais. Os personagens que aparecem no livro desempenham importantes e significativa funções, transformando pouco a pouco, o personagem principal, Louis de Pointe du Lac em algo novo, algo que ele próprio despreza. E apesar de serem criaturas das trevas, acompanhadas pela noite e pela morte, Louis, por ser permeável de conflitos existenciais, sensível e carismático conquista a simpatia do leitor com facilidade enquanto, ao mesmo tempo, o leitor o acompanha pelos cantos mais obscuros de sua alma e de sua culposa solidão eterna.

Um ponto interessante é que Louis é um imortal de forma única, exatamente por viver em sua culpa e melancolia, possui a beleza de uma alma mortal, o que torna extremamente desejado por outros imortais. Os demais imortais (todos encantadores ao seu modo) são apresentados quase como deuses, frios, distantes, encantadores, belos, inescrupulosos e mortais, carregados pela complacência das próprias trevas, são seres poderosos e distantes da humanidade. Talvez por isso, por ser mais próximo do conceito de humano, Louis seja um personagem tão facilmente apaixonante.

Outra coisa muito fascinante são os novos conceitos de sentimentos desenvolvidos pela a autora. O amor possui uma conotação muito diferente do que conhecemos devido à natureza imortal desses seres e as necessidades são fundamentadas em questões seculares que vai além da necessidade básica pelo sangue: a vontade de viver adaptando-se ao mundo. O desejo carnal é satisfeito apenas pelo sangue e pela morte de um mortal, mas ainda há desejo despertado pela sensualidade da carne (que sempre resulta em sangue morte) e suas dimensões. Entre os vampiros, o desejo é também a vontade de ter a companhia eterna do amado, provocada por necessidades de aprendizado que vai desde o esclarecimento de determinadas situações e poderes, até a sobrevivência num mundo em constante transformação. Talvez o amor seja o despertar de novas emoções e sentidos e por Louis ser um personagem apaixonado, pois é recheado de emoções, é extremamente cobiçado não apenas por seu criador, Lestat. O sofrimento ganha novas conotações e em Louis especificamente, é sempre carregado pela culpa por ter se tornado um ser destrutivo em sua própria existência.

E como nem tudo é perfeito... apesar da ótima escrita, a leitura às vezes fica confusa devido à formatação do texto. Como a narrativa é sempre feita por Louis, muitas vezes fica de difícil discernimento, principalmente quando a fala de outro personagem se mescla à fala dele ou quando a pontuação não é muito clara, o que muitas vezes nos obriga a reler o trecho para haver um maior entendimento.

Devo confessar que quando terminei o livro, fiquei na dúvida sobre qual seria o próximo. Eu queria saber mais sobre Armand, mas também sobre Lestat e sobre o que aconteceu com Louis depois da entrevista, pois simplesmente desaparece ao final do livro. O romance é sensual, sombrio com um tom de morbidez, mas também complexo na existência dos personagens e na forma como eles se envolvem. Recomendo!

Bom, como esse livro, faz parte da Série Crônicas Vampirescas, vou deixar aqui os livros que compõe a série.

Série Crônicas Vampirescas:

Interview with the Vampire (1976) / Entrevista com o Vampiro

The Vampire Lestat (1985) / O Vampiro Lestat

The Queen of the Damned (1988)/ A Rainha dos Condenados

The Tale of the Body Thief (1992) / A História do Ladrão de Corpos

Memnoch the Devil (1995) / Memnoch

The Vampire Armand (1998) / O Vampiro Armand

Merrick (2000) / Merrick

Blood and Gold (2001) / Sangue e Ouro

Blackwood Farm (2002) / A Fazenda Blackwood

Blood Canticle (2003)/ Cântico de Sangue

Série Novos Contos de Vampiros

Pandora (1997) / Pandora

Vittorio the Vampire (1999) / Vittorio, o Vampiro

Triller do Filme: http://www.youtube.com/watch?v=0DUTXFtEf_w